Aller au contenu

Chez 4 personnes sur 5 qui se lèvent plusieurs fois la nuit pour uriner, la prostate n’est pas la seule en cause car le corps fabrique trop d’urine en dormant

Se lever la nuit pour uriner après 60 ans, ce que les médecins appellent la nycturie, « ce n'est pas juste l'âge », rappelle cette semaine le gériatre Bruno Oquendo. Ce n'est pas non plus toujours la prostate : chez 4 adultes sur 5 qui se lèvent au moins deux fois, le corps fabrique trop d'urine pendant la nuit, un excès que le cœur, les apnées du sommeil, le diabète ou les boissons du soir peuvent expliquer.

Relu par Antoine BOUQUET
Se lever la nuit pour uriner : chez 4 personnes sur 5, le corps fabrique trop d'urine en dormant. Images d'illustration.
Sommaire

Le premier lever tombe souvent tôt, dans les deux ou trois premières heures de sommeil, celles du sommeil profond, le plus réparateur [5]. Passé 60 ans, on finit par le ranger dans les petits tracas du vieillissement, et un homme pense aussitôt à sa prostate. Les deux idées contiennent une part de vrai : avec l’âge, le pic d’hormone antidiurétique qui freine la production d’urine la nuit s’affaiblit, et la prostate qui grossit réduit la place laissée à l’urine [1], [2]. Mais le Dr Bruno Oquendo, médecin généraliste et gériatre, met en garde contre ce raccourci : quand les réveils se répètent, « c’est parfois le signe annonciateur d’une maladie traitable » [1].

Se lever la nuit pour uriner : à partir de combien de levers en parler à son médecin ?

Les urologues appellent nycturie le fait d’être réveillé par l’envie d’uriner, pas celui de profiter d’un réveil pour passer aux toilettes [2]. Un lever isolé reste banal après 60 ans, si l’on se rendort vite et qu’on n’est pas épuisé le lendemain [1]. Les études sur la nycturie retiennent le plus souvent le seuil de deux levers par nuit [3], [4], au-delà duquel la qualité de vie chute nettement, selon le Dr Oquendo [1]. Le référentiel du Collège français d’urologie va plus loin dans l’autre sens : il la juge anormale dès le premier lever si celui-ci gêne, par exemple quand on peine à se rendormir, et note qu’elle amène surtout à consulter au-delà de deux ou trois levers [2].

Le compte n’est pas qu’une affaire de confort. Chez le sujet âgé, ces trajets nocturnes exposent à des chutes, avec leur lot de fractures du col du fémur, de traumatismes crâniens et d’hématomes sous la boîte crânienne, que le même référentiel range parmi les complications graves de la nycturie [2]. Or les levers multiples n’ont rien d’exceptionnel. Une revue de 43 études menées en population générale montre qu’après 70 ans, 29 à 59,3 % des hommes et 28,3 à 61,5 % des femmes se lèvent au moins deux fois par nuit, contre 2 à 18 % des adultes de 20 à 40 ans [3]. La fréquence explique la banalisation ; elle ne dit rien de la cause.

Femme âgée souriante, regardant la caméra, devant une tablette affichant des courbes. Elle symbolise la gestion de santé moderne.
Infographie Dr Bellanger. Chez les adultes qui se lèvent au moins deux fois par nuit pour uriner, la polyurie nocturne, c'est-à-dire plus d'un tiers de l'urine des 24 heures produit la nuit, concerne 82 % des 1 763 personnes de deux cohortes réunies : 76 % dans la première, 641 sur 846, 88 % dans la seconde, 806 sur 917, et 89 % des 141 sur 158 déjà traitées pour la prostate ou une vessie hyperactive. Part des personnes qui se lèvent au moins 2 fois par nuit selon 43 études : hommes de 20 à 40 ans, 2 à 16,6 % ; femmes de 20 à 40 ans, 4,4 à 18 % ; hommes de plus de 70 ans, 29 à 59,3 % ; femmes de plus de 70 ans, 28,3 à 61,5 %. Seuil de polyurie nocturne chez la personne âgée : plus de 400 mL la nuit pour 1,2 litre en 24 heures, plus de 500 mL pour 1,5 litre, plus d'environ 670 mL pour 2 litres.
Quatre adultes sur cinq qui se lèvent au moins deux fois par nuit produisent plus d'un tiers de leur urine pendant la nuit, même quand ils sont déjà traités pour la prostate. Infographie : Dr Bellanger.

Chez 4 personnes sur 5 qui se lèvent deux fois, le corps fabrique trop d’urine la nuit

La vessie ou la prostate ne sont qu’une partie de l’histoire. L’autre se lit en millilitres. Normalement, la nuit ne représente que 25 à 33 % de l’urine émise en 24 heures, une part qui augmente avec l’âge [2]. Au-delà d’un tiers, on parle de polyurie nocturne : les reins travaillent trop pendant que l’on dort [2], [4]. Une équipe internationale a mesuré sa place en épluchant les calendriers tenus pendant 3 ou 7 jours par des adultes qui se levaient au moins deux fois par nuit, aux États-Unis et en Europe [4]. Dans la première cohorte, 641 personnes sur 846 avaient une polyurie nocturne, soit 76 % ; dans la seconde, 806 sur 917, soit 88 % [4]. Réunies, ces deux cohortes donnent 1 447 personnes sur 1 763, soit 82 % (calcul de la rédaction).

Ces volontaires avaient été recrutés pour des essais de traitement de la nycturie, pas tirés au sort dans la population, mais l’excès d’urine nocturne se retrouvait à tous les âges, chez les hommes comme chez les femmes [4]. Le chiffre le plus parlant concerne ceux qui étaient déjà soignés : parmi 158 personnes traitées pour une hypertrophie de la prostate ou une vessie hyperactive, 141, soit 89 %, fabriquaient trop d’urine la nuit [4]. Un traitement de la prostate ne peut rien contre ce mécanisme-là. Pour l’urologue François Hervé, qui en parlait au congrès de l’Association française d’urologie, ce malentendu explique en partie qu’il s’écoule en moyenne deux ans entre la première consultation et un traitement efficace, du fait de « la croyance historique que la prostate est la cause principale » [5].

En ce moment

La prostate garde évidemment sa place. Chez l’homme, l’hypertrophie bénigne de la prostate réduit la capacité de la vessie et multiplie les envies, et le médecin vérifie au passage qu’il ne s’agit pas d’un cancer [1]. Ce dernier se manifeste toutefois rarement par des levers nocturnes : il « ne fait pas de bruit », souligne le Dr Jean-Marc Sène sur TF1, car il se situe sur le côté de la glande, sans gêner l’écoulement de l’urine [6].

Cœur, apnées du sommeil, diabète : ce que révèle l’urine de la nuit

Quand la nuit produit trop d’urine, le référentiel du Collège d’urologie liste plusieurs pistes, souvent combinées [2] :

  • Les boissons du soir et les médicaments : de grands verres en soirée, l’alcool, le café ou le thé, et surtout un diurétique pris en fin de journée [1], [2].
  • Le cœur et les jambes : en cas d’insuffisance cardiaque ou de jambes qui gonflent, l’eau accumulée dans les chevilles pendant la journée repasse dans le sang une fois allongé, et les reins l’évacuent la nuit [1], [2].
  • Les apnées du sommeil : les pauses respiratoires provoquent des micro-réveils et des changements hormonaux qui poussent à fabriquer de l’urine [1]. Le référentiel y voit une cause « facilement curable », à rechercher systématiquement chez qui ronfle, somnole le jour, a des kilos en trop ou de l’hypertension [2].
  • Le diabète : un diabète mal équilibré fait uriner davantage le jour comme la nuit, car le sucre en excès entraîne l’eau avec lui [1], [2].
  • Le rein : une insuffisance rénale débutante peut aussi augmenter la diurèse nocturne [2].

Le traitement suit la cause plutôt que le symptôme. Pour les apnées, l’appareil à pression positive continue fait partie des deux traitements de la nycturie les mieux étayés [5], et l’urologue adresse au cardiologue ou au néphrologue quand le cœur ou le rein sont en jeu [2]. Seule la nycturie liée à une vessie qui se remplit mal relève vraiment de l’urologie : prostate, vessie hyperactive ou irritation locale comme une infection [2].

Lire aussi :  Comment fonctionne le thermomètre au galinstan, sans mercure

Le calendrier mictionnel, l’outil qui fait le tri avant tout traitement

Pour savoir de quel côté se situe le problème, l’examen clé ne demande ni prise de sang ni appareil : c’est le calendrier mictionnel [2]. Pendant 72 heures, on note l’heure de chaque passage aux toilettes, de jour comme de nuit, et le volume émis, mesuré par exemple avec un verre doseur [2]. Le Dr Oquendo évoque un calendrier de 48 à 72 heures, complété au besoin par une analyse d’urine, une prise de sang et parfois une échographie [1]. Le volume de la nuit compte toutes les mictions nocturnes et la première du matin [4]. Pour une personne qui urine 1,5 litre par jour, plus de 500 mL la nuit signe une polyurie nocturne ; pour 1,2 litre, le seuil tombe à 400 mL (calcul de la rédaction) [2], [4].

Ce que montre le calendrierCe que cela signifieCauses à chercher
Plus d’un tiers de l’urine des 24 heures émise la nuitPolyurie nocturneBoissons du soir, diurétique pris tard, cœur et jambes gonflées, apnées du sommeil, rein
Plus de 40 mL par kilo sur 24 heures, soit 2,8 litres à 70 kgPolyurie globale, jour et nuitDiabète en premier lieu
Petites mictions répétées, volume total normalVessie qui se remplit mal la nuitProstate, vessie hyperactive, infection
Le soir, à une table de cuisine, une femme d'une soixantaine d'années aux cheveux gris courts écrit dans un petit carnet à spirale, à côté d'un verre doseur gradué en plastique transparent et d'une tasse de tisane fumante.
Une femme tient son calendrier mictionnel, verre doseur à côté : noter pendant trois jours l'heure et le volume de chaque miction permet de voir si la nuit pèse plus d'un tiers de l'urine des 24 heures. Image d'illustration.

Ce tri pèse aussi sur le choix des médicaments après 60 ans. La desmopressine, copie de l’hormone antidiurétique et traitement de référence de la polyurie nocturne, n’est prévue le soir que chez les moins de 65 ans par le référentiel français [2]. Elle demande de la prudence après 60 à 65 ans, car elle peut faire chuter le sodium dans le sang, ce qui arrive chez 5 % des patients traités, et les anticholinergiques prescrits pour la vessie peuvent peser sur la mémoire des personnes âgées [5]. D’où l’intérêt de commencer par ce que montre le carnet : répartir l’eau sur la journée, éviter les gros verres, les boissons excitantes et l’alcool le soir, passer aux toilettes juste avant le coucher, surélever les jambes si les chevilles gonflent et revoir avec le médecin l’heure du diurétique [1], [2].

Illustration éditoriale pour l'article « Bilan de santé pour seniors : préparer un suivi adapté »

Certains signes n’attendent pas trois jours de calendrier. Le Dr Oquendo cite du sang dans les urines, des brûlures, de la fièvre avec une douleur dans le bas du dos, l’impossibilité d’uriner, un essoufflement ou des œdèmes importants : ils demandent une prise en charge rapide [1].

Sources et références

[1] aufeminin — « Plus je vieillis, plus je me lève la nuit pour faire pipi, c'est normal ? » Le Dr Bruno Oquendo fait le point sur la nycturie et le signe qui doit alerter après 60 ans, Joséphine de Rubercy, 4 novembre 2026
https://www.aufeminin.com/societe/sante-femme-societe/plus-je-vieillis-plus-je-me-leve-la-nuit-pour-faire-pipi-cest-normal-le-dr-bruno-oquendo-fait-le-point-sur-la-nycturie-et-le-signe-qui-doit-alerter-apres-60-ans-2864111.html

[2] Collège français d'urologie (Urofrance) — Référentiel du Collège d'urologie, 6e édition, chapitre 8, item 125 : troubles de la miction et incontinence urinaire de l'adulte et du sujet âgé
https://www.urofrance.org/lafu-academie/formation-du-college/referentiel-du-college-durologie-6eme-edition/chapitre-8-item-125-troubles-de-la-miction-et-incontinence-urinaire-de-ladulte-et-du-sujet-age/

[3] Bosch J. L. H. R., Weiss J. P. — The prevalence and causes of nocturia, The Journal of Urology, 2010
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20620395/

[4] Weiss J. P., van Kerrebroeck P. E. V., Klein B. M., Nørgaard J. P. — Excessive nocturnal urine production is a major contributing factor to the etiology of nocturia, The Journal of Urology, 2011
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21855948/

[5] Medscape — Nycturie, quand c'est tout sauf la prostate, Nathalie Raffier, 18 décembre 2024 (118e congrès de l'Association française d'urologie)
https://francais.medscape.com/voirarticle/3612254

[6] TF1 Info — Cancer de la prostate : Se lever la nuit pour uriner devient commun avec l'âge, mais un médecin indique les signes qui doivent tout de même vous inquiéter, 4 novembre 2026
https://www.tf1info.fr/sante/cancer-de-la-prostate-se-lever-la-nuit-pour-uriner-devient-commun-avec-l-age-mais-un-medecin-indique-les-signes-qui-doivent-tout-de-meme-vous-inquieter-2473763.html

Information générale. Cet article ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé. En cas d’urgence, appelez le 15 ou le 112.

La parole aux lecteurs

Commentaires

Chaque commentaire est relu par la rédaction avant publication.

Aucun commentaire publié pour l’instant. Votre expérience ou votre question peut être la première.

Réagir à cet article

Votre expérience, une question, une précision : la rédaction lit tout.

Règles de publication
  • Chaque commentaire est lu par la rédaction avant d’être publié, parfois quelques heures après l’envoi.
  • Sont refusés : publicité, liens, propos injurieux ou discriminatoires, accusations visant une personne ou un établissement nommés, informations de santé sur une autre personne, coordonnées personnelles.
  • Un nom de famille ou un détail qui permettrait de vous reconnaître peut être retiré avant publication.
  • Les liens et la mise en forme sont supprimés automatiquement.

Dans la même rubrique